O Conselho de Segurança,
Profundamente perturbado pelos atos indiscriminados e ultrajantes de terrorismo internacional que tiveram lugar em 7 de agosto de 1998 em Nairobi, no Quénia, e em Dar-es-Salaam, na Tanzânia,
Condenando os atos que têm um efeito prejudicial nas relações internacionais e põem em perigo a segurança dos Estados,
Convencidos de que a repressão dos atos de terrorismo internacional é essencial para a manutenção da paz e da segurança internacionais, e reafirmando a determinação da comunidade internacional em eliminar o terrorismo internacional em todas as suas formas e manifestações,
reafirmando também as obrigações dos Estados Membros nos termos da Carta das Nações Unidas,
Salientando que cada Estado-Membro tem o dever de se abster de organizar, instigar, ajudar ou participar em atos terroristas noutro Estado ou de consentir em atividades organizadas no seu território destinadas à prática de tais atos,
Tendo presente a resolução 52/164 da Assembleia Geral, de 15 de Dezembro de 1997, sobre a Convenção Internacional para a Supressão dos Atentados Terroristas à Bomba,
Recordando que, na declaração emitida em 31 de Janeiro de 1992 (S/23500), por ocasião da reunião do Conselho de Segurança em a nível de Chefes de Estado e de Governo, o Conselho manifestou a sua profunda preocupação relativamente aos atos de terrorismo internacional e salientou a necessidade de a comunidade internacional lidar eficazmente com todos esses atos criminosos,
Salientando também a necessidade de reforçar a cooperação internacional entre os Estados, a fim de adoptar medidas práticas e eficazes para prevenir, combater e eliminar todas as formas de terrorismo que afetam a comunidade internacional como um todo,
elogiando as respostas dos governos do Quénia, da Tanzânia e dos Estados Unidos da América aos ataques terroristas à bomba no Quénia e na Tanzânia,
Determinado a eliminar o terrorismo internacional,
- Condena veementemente os ataques terroristas à bomba em Nairobi, no Quénia, e em Dar-es-Salaam, na Tanzânia, em 7 de agosto de 1998, que ceifaram centenas de vidas inocentes, feriram milhares de pessoas e causaram destruição maciça de propriedades;
- Manifesta o seu profundo pesar, simpatia e condolências às famílias das vítimas inocentes dos ataques terroristas à bomba durante este período difícil;
- Apela a todos os Estados e instituições internacionais para que cooperem e forneçam apoio e assistência às investigações em curso no Quénia, na Tanzânia e nos Estados Unidos para deter os autores destes atos criminosos cobardes e levá-los rapidamente à justiça;
- Manifesta a sua sincera gratidão a todos os Estados, instituições internacionais e organizações voluntárias pelo seu incentivo e resposta atempada aos pedidos de assistência dos governos do Quénia e da Tanzânia, e insta-os a ajudar os países afetados, especialmente na reconstrução de infraestruturas e preparação para desastres;
- Apela a todos os Estados para que adoptem, em conformidade com o direito internacional e como uma questão prioritária, medidas eficazes e práticas para a cooperação em segurança, para a prevenção de tais atos de terrorismo, e para a acusação e punição dos seus perpetradores;
- Decide continuar cuidando do assunto.
